-
1 чрезвычайное законодательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чрезвычайное законодательство
-
2 чрезвычайное законодательство
1) General subject: emergence legislation3) Business: emergency lawУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайное законодательство
-
3 чрезвычайное законодательство
Русско-английский юридический словарь > чрезвычайное законодательство
-
4 чрезвычайное законодательство
adj1) law. Ausnahmegesetzgebung, Notgesetzgebung, Notstandsgesetzgebung, Sondergesetzgebung, Staatsnotrecht (в ФРГ)2) econ. Gesetzgebungsnotstand (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное законодательство
-
5 чрезвычайное законодательство
emergency regulations, crisis legislation, emergency legislationРусско-английский политический словарь > чрезвычайное законодательство
-
6 чрезвычайное законодательство
Русско-итальянский юридический словарь > чрезвычайное законодательство
-
7 чрезвычайное законодательство
Diccionario universal ruso-español > чрезвычайное законодательство
-
8 чрезвычайное законодательство
Русско-испанский юридический словарь > чрезвычайное законодательство
-
9 чрезвычайное законодательство
Notgesetzgebung, Notstandsgesetzgebung, Sondergesetzgebung, ( в ФРГ) StaatsnotrechtРусско-немецкий юридический словарь > чрезвычайное законодательство
-
10 чрезвычайное законодательство
Юридический русско-английский словарь > чрезвычайное законодательство
-
11 чрезвычайное законодательство
Русско-английский словарь по экономии > чрезвычайное законодательство
-
12 чрезвычайное законодательство
Русско-английский юридический словарь > чрезвычайное законодательство
-
13 чрезвычайное законодательство
төтенше заң шығаруРусско-казахский терминологический словарь "История" > чрезвычайное законодательство
-
14 законодательство
сущ.lawmaking; legislationвводить законодательство — ( выступать с законодательной инициативой) to initiate legislation
отменять законодательство — to abrogate (annul, cancel, repeal, revoke) legislation
принимать законодательство — to adopt (enact, pass) legislation
нарушение действующего законодательства — breach (infringement, violation) of current (effective, existing) legislation
отношения, регулируемые (гражданским) законодательством — relations governed by (civil) legislation
предусмотренный законодательством — legally provided; provided for (prescribed, stipulated) by law; statutory
ограничивающее законодательство, рестриктивное законодательство — restricting (restrictive) legislation
- законодательство военного временирестриктивное законодательство, ограничивающее законодательство — restricting (restrictive) legislation
- законодательство на рассмотрении
- законодательство о банках
- законодательство о банкротстве
- законодательство о бизнесе
- законодательство об исполнительной власти
- законодательство об охране окружающей среды
- законодательство об охране труда
- законодательство общего характера
- законодательство об экстрадиции
- законодательство о дорожном движении
- законодательство о здравоохранении
- законодательство о нейтралитете
- законодательство о социальном обеспечении
- законодательство о судоходстве
- законодательство по частному вопросу
- законодательство против коррупции
- законодательство с поправками
- законодательство штата
- альтернативное законодательство
- антитрестовское законодательство
- арбитражно-процессуальное законодательство
- арендное законодательство
- банковское законодательство
- будущее законодательство
- внутреннее законодательство
- военное законодательство
- всеобъемлющее законодательство
- сводное законодательство
- гражданское законодательство
- гражданско-процессуальное законодательство
- двусмысленное законодательство - дополнительное законодательство
- жилищное законодательство
- изменённое законодательство
- исключительное законодательство
- исправительное законодательство
- карательное законодательство
- конституционное законодательство
- лицензионное законодательство
- налоговое законодательство
- национальное законодательство
- недвусмысленное законодательство
- непосредственное законодательство
- новое законодательство
- оспариваемое законодательство
- отменённое законодательство
- отменяющее законодательство
- патентное законодательство
- пенитенциарное законодательство
- подробное законодательство
- постоянно действующее законодательство
- принятое законодательство
- процессуальное законодательство
- рабочее законодательство
- регулятивное законодательство
- семейное законодательство
- социальное законодательство
- специальное законодательство
- таможенное законодательство
- типовое законодательство
- торговое законодательство
- требуемое законодательство
- трудовое законодательство
- тюремное законодательство
- уголовное законодательство
- уголовно-процессуальное законодательство
- унифицированное законодательство
- чрезвычайное законодательство -
15 законодательство
сущ.lawmaking;legislation- законодательство военного времени
- законодательство о бизнесе
- законодательство о здравоохранении
- законодательство о нейтралитете
- законодательство о судоходстве
- законодательство об экстрадиции
- законодательство общего характера
- законодательство против коррупции
- законодательство с поправками
- законодательство штата
- альтернативное законодательство
- антитрестовское законодательство
- арендное законодательство
- банковское законодательство
- будущее законодательство
- вводить законодательство
- внутреннее законодательство
- военное законодательство
- гражданское законодательство
- двусмысленное законодательство
- действующее законодательство
- делегированное законодательство
- дополнительное законодательство
- изменённое законодательство
- исключительное законодательство
- исправительное законодательство
- карательное законодательство
- конституционное законодательство
- лицензионное законодательство
- налоговое законодательство
- национальное законодательство
- недвусмысленное законодательство
- непосредственное законодательство
- новое законодательство
- обнародовать законодательство
- оспариваемое законодательство
- отменять законодательство
- отменяющее законодательство
- отменённое законодательство
- патентное законодательство
- пенитенциарное законодательство
- подробное законодательство
- постоянно действующее законодательство
- предлагать законодательство
- принимать законодательство
- принятое законодательство
- процессуальное законодательство
- регулятивное законодательство
- социальное законодательство
- специальное законодательство
- таможенное законодательство
- типовое законодательство
- торговое законодательство
- требуемое законодательство
- трудовое законодательство
- тюремное законодательство
- уголовное законодательство
- унифицированное законодательство
- чрезвычайное законодательствозаконодательство, вносящее поправки — amending legislation
всеобъемлющее (сводное) законодательство — comprehensive legislation; амер. omnibus legislation
основы \законодательствоа — fundamentals of legislation
предусмотренный \законодательствоом — provided for (stipulated) by law
сводное (всеобъемлющее) законодательство — comprehensive legislation; амер. omnibus legislation
-
16 законодательство законодательств·о
1) (составление и издание законов) lawmaking2) (совокупность законов) legislationосновы гражданского и уголовного законодательства — the fundamentals of civil and criminal legislation
действующее законодательство — laws / the law in force, current legislation
существующее законодательство — existing / existent / present law
в соответствии с существующим законодательством, по существующему законодательству — under present law
трудовое законодательство, законодательство о труде — labour legislation
чрезвычайное законодательство — emergency laws / legislation
законодательство, принимаемое правительством в рамках полномочий, предоставляемых ему парламентом — delegated legislation
законодательство, характерное для какой-л. страны — legislation peculiar to a country
нарушение существующего законодательства — violation / infringement of the (existing) legislation
Russian-english dctionary of diplomacy > законодательство законодательств·о
-
17 законодательство чрезвычайное
төтенше заң шығаруРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > законодательство чрезвычайное
-
18 emergency legislation
-
19 crisis legislation
-
20 emergency regulations
См. также в других словарях:
Чрезвычайное законодательство — (англ extraordinary/emergency legislation) нормативные правовые акты, принимаемые при особых обстоятельствах и предоставляющие особые полномочия главе государства или определенным органам исполнительной власти, в частности … Энциклопедия права
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — законы, принимаемые на случай каких либо особых обстоятельств (напр., на случай войны) и предоставляющие, как правило, главе государства особые полномочия (см. Дискреционная власть) … Большой Энциклопедический словарь
Чрезвычайное законодательство — ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ, ая, ое; аен, айна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чрезвычайное законодательство — законы, принимаемые на случай каких либо особых обстоятельств (напр., на случай войны) и предоставляющие, как правило, главе государства особые полномочия. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
чрезвычайное законодательство — законы, принимаемые на случай каких либо особых обстоятельств (например, на случай войны) и предоставляющие, как правило, главе государства особые полномочия (см. Дискреционная власть). * * * ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ… … Энциклопедический словарь
Чрезвычайное законодательство — чрезвычайные и исключительные законы, действующие в условиях чрезвычайного положения (См. Чрезвычайное положение) и наделяющие правительство чрезвычайными полномочиями (в т. ч. устанавливать правовые нормы, которые в обычной обстановке… … Большая советская энциклопедия
Чрезвычайное законодательство — (англ extraordinary/emergency legislation) нормативные правовые акты, принимаемые при особых обстоятельствах и предоставляющие особые полномочия главе государства или определенным органам исполнительной власти, в частности, право действовать по… … Большой юридический словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — (emergency/extraordinary laws законы, принимаемые на случай каких либо особых обстоятельств (например, на случай войны и предоставляющие, как правило, главе государства особые полномочия (дискреционная власть) … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Чрезвычайное законодательство — комплекс нормативных предписаний государства, приостанавливающих действие конституционных норм в силу сложившейся особой чрезвычайной ситуации в стране … Теория государства и права в схемах и определениях
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ — англ. legislation extreme; нем. Notstandsgesetzgebung. Совокупность нормативных актов особой юридической силы, издаваемых органами исполнительной власти без соблюдения законодательной процедуры. Характеризуется ограничением (или аннулированием)… … Энциклопедия социологии
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ — англ. legislation extreme; нем. Notstandsgesetzgebung. Совокупность нормативных актов особой юридической силы, издаваемых органами исполнительной власти без соблюдения законодательной процедуры. Характеризуется ограничением (или аннулированием)… … Толковый словарь по социологии